[Critica] Cuna de lobos (2019): Paz Vega es demasiado regia para usar un parche

La segunda apuesta de clásicos modernos en lo que llaman “Fábrica de sueños” inició este lunes con el remake de Cuna de lobos. Pero antes sería bueno diferenciar si la original era una novela y si fue la historia más distinta en su momento.

Para entender si Cuna de lobos era una adelantada a su tiempo tendríamos que partir de la idea de que la historia no estaba centrada en la villana sino en la buena. Punto diferente a los diez primeros minutos de este remake en formato serie que tiene como eje a Paz Vega como Catalina.

Lo segundo está en que como aristas teníamos tramas policiacas. Y es que, inteligentemente, al convertir a la villana en una asesina los crímenes, que tenían que ver uno con el otro, tenía que ser resuelto dentro de la propia trama y que mejor que con dos personajes (secundarios) policiacos. Uno desde el inicio que se inmiscuye y que trabajaba para la propia Catalina. Y otro en la segunda parte y que completaba la parte “detectivesca” de la novela.

Finalmente, la novela es un melodrama de aquellos. Así es como la protagonista – Leonora no Catalina-, sufre el engaño del hijo malo; le roban al hijo; se enamora del hermano bueno pero tiene que debatirse entre la venganza y la justicia. A eso hay que sumarle los otros melodramas de personajes como Vilma Larios y su infertilidad. O la del propio José Carlos – aquí un borrachín pelucón -y su falta de carácter siempre sometido (sin saberlo) al juego de su madrastra. Pero el hecho más melodramático de la original no llega sino hasta el final cuando vemos a Catalina suicidándose con el propio veneno que le da al marido. Justicia poética y final en círculo.

Así es como Cuna de lobos es una novela con todas las de la ley. El impacto que tuvo o que tiene va mas allá pero está estructurada de una manera en que la televisión mexicana –y por ende la latinoamericana-, sólo entendía lo que veía en la caja boba como una telenovela en donde todo gira en torno a la buena de la historia. La buena siempre será la protagonista.

Aquí el problema de esta versión y la de La usurpadora. Y es que no entendieron quien realmente es la protagonista. En una meten una trama política con empaque de narconovela. Cuando la usurpadora es la historia de una inocente en una casa de desconocidos. En la versión 2019 de Cuna de lobos, la historia se cuenta desde el punto de un solo ojo: Catalina Creel.

Quizás el hecho de tener en su elenco a una Paz Vega que es una actriz extranjera con mediano reconocimiento haya influido en este aspecto. Aun así, la versión carece del espíritu de la original y, otra vez, es una historia volteada al revés que solo tiene el título y algunos personajes de la original.