¡¿La saca del aire?! ¿Cuál es el nuevo horario de Rostro de justicia ? ¿En qué capítulo se quedó la novela en Panamericana TV y cuántos le faltó emitir? Para quienes siguen la novela india Rostro de justicia, desde hoy, lunes, 28 de noviembre, la programación de Panamericana Televisión cambia de horarios. Rostro de justicia que se emitía hasta el viernes 25 de noviembre, ya no aparece dentro de su parrilla en su sitio web y en su lugar la reemplaza con María Magdalena, que baja una hora para dejar paso al (re)estreno de Moisés y los diez mandamientos . Como sabrán los seguidores, Rostro de justicia se transmite o transmitía a partir de las 6:30 PM antes de la novela que la reemplaza y después de la Yo soy Betty, la fea . Ahora, habría preferido mantener la novela colombiana en el horario y levantar de su programación a Rostro de justicia . No será la primera -ni última- vez que un canal peruano saque de manera intempestiva una novela. Ahora la desafortunada fue Rostro de justicia , n...
Muy lejos del boom turco y su arremetida contra los enlatados mexicanos y brasileños, en las pantallas peruanas la alternativa eran las novelas colombianas que transmitió en una ultima etapa regularmente atv.
Una de ellas fue La hija del mariachi que tuvo una muy buena recepción. Pero lo mas importante es que, irónicamente, La hija del mariachi debe ser la mas mexicana de todas las novelas colombianas. Quizás la idea de su creación se deba a que la propia Colombia como exportadora de enlatados no tenia el mismo peso que antes. Así que necesitaba "ser vendible" por y con la música. Pero no con el Vallenato (¿cuantas bionovelas se han hecho en Colombia y cuantas se han transmitido en Perú?) sino con la ranchera. Y por mas que haya una resistencia a las novelas mexicanas, "la marca México" te abre puertas en cualquier país de latinoamerica.
Pero no solo se ve a México con sus movimiento culturales mas tradicionales sino que hay una fuerte aura de choque cultural. No se trata de una novela alienada, sino que mas bien es una novela que enseña a un mexicano a amar una Colombia que ama las tradiciones mexicanas.
Aquí vemos a un mexicano de clase alta, perdido en Colombia con colombianos que son mariachis de afición y profesión. Uno mas que otro. Porque los personajes que rodean a los protagonistas no solo viven de la música ranchera sino que la viven tanto que uno de ellos tiene como máximo ídolo al máximo representante del genero mexicano, Jose Alfredo Jimenez.
La otra arista que tiene la historia es que el protagonista es un fugitivo, pero no cualquiera. Es un personaje de clase alta que, muy bien escogido el actor, se ve como uno de ese status social fuera del estereotipo del mexicano marrón y de vecindad. Pero la ironía (y gracia) es que tiene que fingir que no es lo que es, y, dentro de esa farsa, se encuentra otra que es la vida de mariachi. La comedia de toda la vida de una persona (rica) que vive la vida de otra (pobre) para encontrar la (real) felicidad está presente, pero también hay cosas oscuras dentro de esa realidad como el ser vecino de una prostituta o el de caer a un barrio de mala muerte donde... también hay mariachis.
Si bien el protagonista es el mexicano de la historia, el estereotipo mexicano se encuentra representado por el personaje de "Coloso". Mientras que la protagonista es una muchacha heredera de la tradición del padre, con una madre a veces mas asfixiante de lo normal, que tiene deudas y que vive siendo cortejada dentro y fuera del trabajo por mas de un personaje. Lo mas distinto de la protagonista no es que cante rancheras sino que ¡no es virgen! Y aquí un rol importante en la telenovela: el sexo. Los personajes -una pareja en especial-, son mas liberales en lenguaje (el choque cultural otra vez presente como cuando definen la palabra "coger" en ambos países) y acciones que la mayoría de novelas de la época. Algo que la convierte en una adelantada.
Finalmente, por la hija del mariachi pasan todos los géneros desde el musical, la acción, mafia, policial, las fugas, el erótico, el de peleas de machos alfa, la comedia, la farsa y, por supuesto, el buen romance. Todo musicalizado con rancheras. Comenzando por el himno "Si nos dejan", que le cae como anillo al dedo a la historia de la telenovela.
p.s. unos años después hubo otra novela que también tenia a México y su música ranchera como arma de ventas. La ronca de oro fue una bionovela de una cantante colombiana que interpretaba musica del país azteca. Si bien se transmitió en buena parte de latinoamerica y el Perú; aquí, por lo menos, no tuvo ni la cuarta parte del éxito que La hija del mariachi.
Una de ellas fue La hija del mariachi que tuvo una muy buena recepción. Pero lo mas importante es que, irónicamente, La hija del mariachi debe ser la mas mexicana de todas las novelas colombianas. Quizás la idea de su creación se deba a que la propia Colombia como exportadora de enlatados no tenia el mismo peso que antes. Así que necesitaba "ser vendible" por y con la música. Pero no con el Vallenato (¿cuantas bionovelas se han hecho en Colombia y cuantas se han transmitido en Perú?) sino con la ranchera. Y por mas que haya una resistencia a las novelas mexicanas, "la marca México" te abre puertas en cualquier país de latinoamerica.
Pero no solo se ve a México con sus movimiento culturales mas tradicionales sino que hay una fuerte aura de choque cultural. No se trata de una novela alienada, sino que mas bien es una novela que enseña a un mexicano a amar una Colombia que ama las tradiciones mexicanas.
Aquí vemos a un mexicano de clase alta, perdido en Colombia con colombianos que son mariachis de afición y profesión. Uno mas que otro. Porque los personajes que rodean a los protagonistas no solo viven de la música ranchera sino que la viven tanto que uno de ellos tiene como máximo ídolo al máximo representante del genero mexicano, Jose Alfredo Jimenez.
La otra arista que tiene la historia es que el protagonista es un fugitivo, pero no cualquiera. Es un personaje de clase alta que, muy bien escogido el actor, se ve como uno de ese status social fuera del estereotipo del mexicano marrón y de vecindad. Pero la ironía (y gracia) es que tiene que fingir que no es lo que es, y, dentro de esa farsa, se encuentra otra que es la vida de mariachi. La comedia de toda la vida de una persona (rica) que vive la vida de otra (pobre) para encontrar la (real) felicidad está presente, pero también hay cosas oscuras dentro de esa realidad como el ser vecino de una prostituta o el de caer a un barrio de mala muerte donde... también hay mariachis.
Si bien el protagonista es el mexicano de la historia, el estereotipo mexicano se encuentra representado por el personaje de "Coloso". Mientras que la protagonista es una muchacha heredera de la tradición del padre, con una madre a veces mas asfixiante de lo normal, que tiene deudas y que vive siendo cortejada dentro y fuera del trabajo por mas de un personaje. Lo mas distinto de la protagonista no es que cante rancheras sino que ¡no es virgen! Y aquí un rol importante en la telenovela: el sexo. Los personajes -una pareja en especial-, son mas liberales en lenguaje (el choque cultural otra vez presente como cuando definen la palabra "coger" en ambos países) y acciones que la mayoría de novelas de la época. Algo que la convierte en una adelantada.
Finalmente, por la hija del mariachi pasan todos los géneros desde el musical, la acción, mafia, policial, las fugas, el erótico, el de peleas de machos alfa, la comedia, la farsa y, por supuesto, el buen romance. Todo musicalizado con rancheras. Comenzando por el himno "Si nos dejan", que le cae como anillo al dedo a la historia de la telenovela.
p.s. unos años después hubo otra novela que también tenia a México y su música ranchera como arma de ventas. La ronca de oro fue una bionovela de una cantante colombiana que interpretaba musica del país azteca. Si bien se transmitió en buena parte de latinoamerica y el Perú; aquí, por lo menos, no tuvo ni la cuarta parte del éxito que La hija del mariachi.
Comentarios
Publicar un comentario